Job 31:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Janipuniw uñisirejjan aynacht'atapatjja cusiscäyätti, mä jan walt'añan juparu puritapatsa cusiscäyätti.
Aymara 1997
Janipuniw uñisirixan aynacht'atapat kusiskäyätti, jan walt'añ jupar puritapatsa kusiskäyätti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Janipuniw uñisirejjan aynacht'atapatjja cusiscäyätti, mä jan walt'añan juparu puritapatsa cusiscäyätti.