Job 31:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
nayajj janipuniw uca jaya marcat jutirinacarojj calleru apanucurïcäyätti, ucan iquiñapataquejja, jaya marcat jutirinacarusti utajjarupuniw catokäyätjja.
Aymara 1997
nayax janipuniw uka jaqirux anqar ikiyirïkti. Thakhi saririnakarux utaxarupuniw katuqirïyäta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
nayajj janipuniw uca jaya marcat jutirinacarojj calleru apanucurïcäyätti, ucan iquiñapataquejja, jaya marcat jutirinacarusti utajjarupuniw catokäyätjja.