Job 31:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayatejj cheka thaquit saranucstjja, inas inampst'añanacampi atipjayasiracstjja, inas jaken cuna yänacapsa catuntasiracsta,
Aymara 1997
Nayatix chiqa thakhit saranuksta, inampst'añanakampi atipjayasiraksta, jaqin kuna yänakapsa katuntasiraksta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayatejj cheka thaquit saranucstjja, inas inampst'añanacampi atipjayasiracstjja, inas jaken cuna yänacapsa catuntasiracsta,