Job 34:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
juchanacajj uñacht'ayita, janiw nayajj ucanac uñjirjamäcti, jan wali lursta ucapachasti janiw juc'ampi uca jan walinacjja lurcjjäti’ sasasti?
Aymara 1997
ukatsti jan juk'ampi jucha lurañatak arsuskäta ukasa,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
juchanacajj uñacht'ayita, janiw nayajj ucanac uñjirjamäcti, jan wali lursta ucapachasti janiw juc'ampi uca jan walinacjja lurcjjäti” sasasti?