Job 36:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaraquiw jumarojj jan walt'añanacat khespiytam, walja yänaca, libre sarnakasiñwa churaractam; mank'añamsa jilarquirwa churaractamjja.
Aymara 1997
Jumarusti jan walt'añanakat qhispiyaraktam, taqi kunan phuqt'ata, suman sarnaqasiñ churtam; manq'añamsa jilarkir churaraktam.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaraquiw jumarojj jan walt'añanacat khespiytam, walja yänaca, libre sarnakasiñwa churaractam; mank'añamsa jilarquirwa churaractamjja.