Job 37:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Janiw intin khanapajj uñjañjamäquiti, cunapachatejj kenayajj imanti ucapachajja, ucampisa cunapachatejj thayt'ani ucapachasti alajjpachajj k'aljtawayjjewa.
Aymara 1997
Janiw intin qhanapax uñjañjamäkiti, qinayanakax imantki ukapachaxa; ukampisa thayt'anki ukapachasti, alaxpachax q'aljtawayxiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Janiw intin khanapajj uñjañjamäquiti, cunapachatejj kenayajj imanti ucapachajja, ucampisa cunapachatejj thayt'ani ucapachasti alajjpachajj k'aljtawayjjewa.