Job 39:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Yattati jumajja cunapachasa montenquiri cabritonacajj kalluchapqui ucjja? ¿Jan ucajj kachu tarujanacaru wawachasquirjja uñjaractacha?
Aymara 1997
¿Kunapachas ch'uminkir cabritonakax qalluchapki uk yattati? ¿Qachu tarujanakan wawachasitap uñjaraktacha?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Yattati jumajja cunapachasa montenquiri cabritonacajj kalluchapqui ucjja? ¿Jan ucajj kachu tarujanacaru wawachasquirjja uñjaractacha?