Job 39:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Wawanacapataquejj wali khoruw tucu, janis wawanacapäcaspa uqhamwa uñjaraqui, janiw jupataquejj cunäcaraquisa inamaya ch'ama tucutapajja.
Aymara 1997
Chhiwchhinakapatakix wali qhuruw tuku, janis chhiwchhinakapäkasp ukham uñji, janiw jupatakix inamaya ch'ama tukutapax kunäkisa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Wawanacapataquejj wali khoruw tucu, janis wawanacapäcaspa uqhamwa uñjaraqui, janiw jupataquejj cunäcaraquisa inamaya ch'ama tucutapajja.