Job 39:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Trompeta phust'asipansti warariwa, jayatpachwa guerran nuwasiñsa munt'araqui, jilïrinacana arunacapsa, arnakasitanacsa ist'araquiwa.
Aymara 1997
Trompetan phust'atap ist'asasti qanchisiwa, jayatpach nuwasïwirux mukt'i, jilïrinakan jach'a arunakap ist'i, arnaqasitanak ist'araki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Trompeta phust'asipansti warariwa, jayatpachwa guerran nuwasiñsa munt'araqui, jilïrinacana arunacapsa, arnakasitanacsa ist'araquiwa.