Job 40:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Jumajj nayarojj juicio kalltañwa munäyätajja, naya take ch'amani Diosaru juchañchaña, ¿jichhajj arsusiscaquismati?
Aymara 1997
Jumax nayar taripäwi qalltañ munäyätaxa, naya, taqi ch'aman Diosar juchañchaña, ¿jichhax arsusiñ munaskaktati?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Jumajj nayarojj juicio kalltañwa munäyätajja, naya take ch'amani Diosaru juchañchaña, ¿jichhajj arsusiscaquismati?