Job 41:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupat juc'ampi ch'amaninacarusa saycatascaquiwa. Take jach'a ajjsarcaña animalanacan jilïriparaquiw jupajja.”
Aymara 1997
Jupat juk'ampi ch'amaninakarus saykataskakiwa, taqi jach'a axsarkañ animalanakan jilïripawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupat juc'ampi ch'amaninacarusa saycatascaquiwa. Take jach'a ajjsarcaña animalanacan jilïriparaquiw jupajja.”