Job 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Cusisiñaniwa cawquïri jakerutejj Diosajj chekachqui ucajja. Take ch'amani Diosan chekachäwipjja jan jisc'achamti.
Aymara 1997
Khitirutix Diosax chiqachki uka jaqix kusisiñaniwa. Taqi ch'aman Tatitun chiqachäwiparux jan jisk'achamti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Cusisiñaniwa cawquïri jakerutejj Diosajj chekachqui ucajja. Take ch'amani Diosan chekachäwipjja jan jisc'achamti.