Job 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aca take t'akhesitajjasti nayataquejj mä chuymachäwïspawa, nayasti kollan Diosan leyinacapa imasaw sarnakaractjja.
Aymara 1997
Ukasa nayatak chuymachasiñaxäspawa, jan amuykaya t'aqhisiñax taypin kusisirista, qullan Diosan kamachinakap imas sarnaqatax layku.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aca take t'akhesitajjasti nayataquejj mä chuymachäwïspawa, nayasti kollan Diosan leyinacapa imasaw sarnakaractjja.