Job 6:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucampisa chhullunqhayajj chullurawayjjewa, jawiranacasti wañsuwayjjapjjaraquiwa; lupiw lupintjje, umasti wañsuwayjjaraquiwa.
Aymara 1997
ukampis chhullunkhayax chullurawayxiwa, jawiranakasti wañsuwayxiwa; lupiw lupintxi, umasti wañsuwayxarakiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucampisa chhullunqhayajj chullurawayjjewa, jawiranacasti wañsuwayjjapjjaraquiwa; lupiw lupintjje, umasti wañsuwayjjaraquiwa.