Job 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
kota iramanquiri ch'allanacat sipansa juc'ampi jathïspawa. Ucatpï qhuyapayasiñampi parlasctjja.
Aymara 1997
quta iranankir ch'allat sipan juk'amp jathïspawa. Ukatpï ukham parlasktxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
kota iramanquiri ch'allanacat sipansa juc'ampi jathïspawa. Ucatpï qhuyapayasiñampi parlasctjja.