Job 6:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Jumanacasti amuyapjjtati nayan c'ari jakëtajja? ¿Jan ucajj cunsa jan amuyt'asaquicha parltjja?
Aymara 1997
¿Jumanakasti k'ari jaqïkirista ukhamti amuyapxista? Jan ukax, ¿jan amuyt'asakich parlpachätxa?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Jumanacasti amuyapjjtati nayan c'ari jakëtajja? ¿Jan ucajj cunsa jan amuyt'asaquicha parltjja?