Job 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
cunjämatejj mä esclavojj ch'iwincañ munejja uqhama, cunjämatejj mä irnakerejj pagopa suyt'ejja uqhama.
Aymara 1997
t'aqhisiyat uywat jaqir uñtat ch'iwinkañ munasa, irnaqir jaqir uñtat qullqi iraqasiñ suyasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
cunjämatejj mä esclavojj ch'iwincañ munejja uqhama, cunjämatejj mä irnakerejj pagopa suyt'ejja uqhama.