Job 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jiwasajj masüru jakenacaquïstanjjaya, janiraquiw cunsa yatctanti, jacäwinacasasti aca orakenjja ch'iwjama pasiriquiwa.
Aymara 1997
Jiwasax masür jaqinakakïtanwa, janiw kuns yatktanti, jakäwisax aka uraqin ch'iwjam sarakipirikiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jiwasajj masüru jakenacaquïstanjjaya, janiraquiw cunsa yatctanti, jacäwinacasasti aca orakenjja ch'iwjama pasiriquiwa.