Job 9:17 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Mä jach'a thayampiw nayarojj t'akhesiyitaspa, chhojjrinacajjas jan cuna yäniquiw jiljjattaraquispa;

Aymara 1997

Mä jach'a thayampiw nayar t'aqhisiyitaspa, chhuxrinakaxsa jan kuna yänikiw jilxattayitaspa;

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Mä jach'a thayampiw nayarojj t'akhesiyitaspa, chhojjrinacajjas jan cuna yäniquiw jiljjattaraquispa;