Job 9:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayajj janiw juchanïcti, ucampis ucajj janiw cunäquisa; aca oraken jacañampisa karitäjjtwa.
Aymara 1997
Nayax aski jaqïtwa, ukasti janiw nayatakix kunäkxisa; jakañampis qaritäxtwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayajj janiw juchanïcti, ucampis ucajj janiw cunäquisa; aca oraken jacañampisa karitäjjtwa.