Joel 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“¡Jumaruw art'asinsma Tatay, wasaranquir pastonacsa, pampanquir kokanacsa ninaw k'al naqhantawayjje!
Aymara 1997
¡Dios Tatay, jumaruw art'asinsma, wasarankir quqanaksa, pampankir chhuxllanaksa ninaw q'al nakhantawayxi!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“¡Jumaruw art'asinsma Tatay, wasaranquir pastonacsa, pampanquir kokanacsa ninaw k'al naqhantawayjje!