Joel 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“T'ijut'ijunac jumanac contra qhitancta ejercitor uñtata jumanacar tucjañataqui uca maranacatjja, nayaw cuttayjjapjjäma.
Aymara 1997
“Jumanakar tukjañatak t'iju t'ijunak khithankta uka maranakatxa, nayaw kuttayxapxäma.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“T'ijut'ijunac jumanac contra qhitancta ejercitor uñtata jumanacar tucjañataqui uca maranacatjja, nayaw cuttayjjapjjäma.