John 1:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Natanaelajj ucjjarojj sänwa: —Yatichiri, jumajj Diosan Yokapätawa, Israel marcan Reyipa —sasa.
Aymara 1997
Natanaelasti sarakïnwa: —Yatichiri, ¡jumax Diosan Yuqapätawa, Israel markan Reyipa! —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Natanaelajj ucjjarojj sänwa: —Yatichiri, jumajj Diosan Yokapätawa, Israel marcan Reyipa —sasa.