John 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Aca khanasti khantiwa ch'amac taypina, ch'amacasti janiw khanarojj jiwt'ayañatac ch'amanïcänti.
Aymara 1997
Aka qhanasti ch'amakanak taypin qhanti, ch'amakanakasti janiw qhanarux jiwt'ayañatak ch'amanïkänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aca khanasti khantiwa ch'amac taypina, ch'amacasti janiw khanarojj jiwt'ayañatac ch'amanïcänti.