John 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Discipulonacapasti ucjjarojj sapjjaraquïnwa: —Tata, iquiscchi ucajja, waliptascaniwa —sasa.
Aymara 1997
Yatiqirinakapasti sapxarakïnwa: —Tatay, ikiskchi ukax waliptaskaniwa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Discipulonacapasti ucjjarojj sapjjaraquïnwa: —Tata, iquiscchi ucajja, waliptascaniwa —sasa.