John 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
cunapachatejj yatiyapjjäna: ‘Lazarojj usutaw’ siri, ucqhajja pä urumpiw kheparäna cawqhanccäntejj ucqhana.
Aymara 1997
kunapachatix “Lazarox usutaw” sas yatiyapkän ukkhasti, pä urumpiw uka chiqan qhiparäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
cunapachatejj yatiyapjjäna: “Lazarojj usutaw” siri, ucqhajja pä urumpiw kheparäna cawqhanccäntejj ucqhana.