John 13:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayajj mä uñacht'äwi churapjjsma, cunjämtï nayajj lurtjja uqham jumanacajj lurapjjañamataquiraqui.
Aymara 1997
Nayax jumanakaruw uñacht'ayapxsma, kunjämtix nayax jumanakar lurapksma uka pachpa lurapxañamataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayajj mä uñacht'äwi churapjjsma, cunjämtï nayajj lurtjja uqham jumanacajj lurapjjañamataquiraqui.