John 15:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Nayajj chekpach uva alïquiristsa uqhamätwa, Awquejjasti yapuchirïcaspasa uqhamaraquiwa.
Aymara 1997
“Nayax chiqpach uva alïtwa, Awkixasti yapuchiriwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Nayajj chekpach uva alïquiristsa uqhamätwa, Awquejjasti yapuchirïcaspasa uqhamaraquiwa.