John 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take acanacjja lurapjjätamwa nayan sutejj laycu, jupanacajj qhitanquitu ucarojj jan uñt'apjjatap laycuraqui.
Aymara 1997
Taqi akanaksti, nayan sutix laykuw lurapxätam, nayar khithankitu ukar jan uñt'apxatap layku.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take acanacjja lurapjjätamwa nayan sutejj laycu, jupanacajj qhitanquitu ucarojj jan uñt'apjjatap laycuraqui.