John 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jupaw nayar jach'añchitani, cunatejj nayancquis uca catokatap laycu, ucsti jumanacaruw yatiyapjjaraquïtam.
Aymara 1997
Jupaw nayan kankañax uñacht'ayani, nayankki uk katuqatap layku, uksti jumanakaruw yatiyapxarakïtam.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jupaw nayar jach'añchitani, cunatejj nayancquis uca catokatap laycu, ucsti jumanacaruw yatiyapjjaraquïtam.