John 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat Pilatojj judionacaru Jesusar ch'accatañapataqui catuyjjäna, jupanacasti irpasiwayjjapjjänwa.
Aymara 1997
Ukatsti Pilatox Jesusar ch'akkatañapatakiw judionakar katuyxäna, jupanakasti Jesusarux irpsuwayxapxänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat Pilatojj judionacaru Jesusar ch'accatañapataqui catuyjjäna, jupanacasti irpasiwayjjapjjänwa.