John 19:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat soldadonacajj sarasinjja purapäjjan ch'accatatäcäns ucanacan cayunacapwa p'aquirapjjäna.
Aymara 1997
Soldadonakasti sarasin Jesusamp chika ch'akkatatäpkän ukanakarux, paninpacharuw kayunakap p'akirapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat soldadonacajj sarasinjja purapäjjan ch'accatatäcäns ucanacan cayunacapwa p'aquirapjjäna.