John 19:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca sepulturaruw Jesusan janchip imapjjäna, jac'ancatap laycu, judionacan samarañ urupajj jac'achasinjjatap laycuraqui.
Aymara 1997
Ukaruw Jesusan amayap imapxäna, jak'ankatap layku, judionakan sábado urupan jak'achasinxatap laykuraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca sepulturaruw Jesusan janchip imapjjäna, jac'ancatap laycu, judionacan samarañ urupajj jac'achasinjjatap laycuraqui.