John 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jaker uñt'añataquejj janiw qhitin yatiyatäñasa waquiscänti, jan ucasti jupa pachpawa yatïna jaken chuymapa.
Aymara 1997
Janiw jupax uka jaqinakat khitin arsuñapas wakiskänti, jan ukasti jupa pachpaw jaqin chuymap uñt'äna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jaker uñt'añataquejj janiw qhitin yatiyatäñasa waquiscänti, jan ucasti jupa pachpawa yatïna jaken chuymapa.