John 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Alt'asinsti, uñantänwa, ucatsti uñjänwa ch'okäñanacac ucancasquiri, ucampis janiw mantcänti.
Aymara 1997
Ukatsti alt'asin sepultur uñantäna, ukansti ch'uqañ isinakak uñjäna, ukampis janiw mantkänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Alt'asinsti, uñantänwa, ucatsti uñjänwa ch'okäñanacac ucancasquiri, ucampis janiw mantcänti.