John 21:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Wañaru mistusinjja, nina sanc'wa jicjjatapjje, mä chawllampi uqhamarac mä t'ant'ampi uca patjjaru ucht'ataraqui.
Aymara 1997
Wañar mistusinsti, nina sank'a patxan mä chawlla apxatat uñjapxäna, t'ant'a jikxatapxarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Wañaru mistusinjja, nina sanc'wa jicjjatapjje, mä chawllampi uqhamarac mä t'ant'ampi uca patjjaru ucht'ataraqui.