John 4:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucchañcamasti discipulonacapajj Jesusaruw achict'apjjäna: —Yatichiri, mankt'asimaya —sasa.
Aymara 1997
Ukchañkamasti yatiqirinakapax Jesusaruw achikt'apxäna: —Yatichiri, manq'asimaya —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucchañcamasti discipulonacapajj Jesusaruw achict'apjjäna: —Yatichiri, mankt'asimaya —sasa.