John 7:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Kellkatanjja siwa: ‘Cristojj rey Davidan wawanacapatwa sartañapa, Belenanquirïñaparaquiwa, Davidan pachpa marcapata’ ” sasa.
Aymara 1997
Qillqatan siwa: “Cristox David reyit saraqirïñapawa, Belenankirïñaparakiwa Davidan pachpa markapata” —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Kellkatanjja siwa: “Cristojj rey Davidan wawanacapatwa sartañapa, Belenanquirïñaparaquiwa, Davidan pachpa marcapata” —sasa.