John 8:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Janiw nayajj jach'äña thakcti, ucampis mayniwa nayan jach'äñajj thake, jupaw chekapar uñjaraqui.
Aymara 1997
Janiw nayax jach'achatäñ thaqkti; jan ukasti, Diosaw nayan jach'achatäñax thaqhi, juparakiw chiqapar uñji.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Janiw nayajj jach'äña thakcti, ucampis mayniwa nayan jach'äñajj thake, jupaw chekapar uñjaraqui.