John 9:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca chachasti saraquïnwa: —Tata, sita ¿qhitis ucajja, nayan juparu iyawsañataquejja? —sasa.
Aymara 1997
Uka jaqisti sänwa: —Tatay, sita ¿khitirakisti?, nayan juparu iyawsañaxataki —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca chachasti saraquïnwa: —Tata, sita ¿qhitis ucajja, nayan juparu iyawsañataquejja? —sasa.