Jonah 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Kota mathapinacasti juc'amp juc'ampiwa sartascaquïna. Ucatsti jisct'asipcaquïnwa: —¿Camachapjjerismasa aca kota mathapinacajj t'acurjjañapataquejja? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Kota mathapinacasti juc'amp juc'ampiwa sartascaquïna. Ucatsti jisct'asipcaquïnwa: —¿Camachapjjerismasa aca kota mathapinacajj t'acurjjañapataquejja? —sasa.