Jonah 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Inach Diosajj perdonistani, jach'a colerapsa apartayasjjaraquispa, uqhamat jani jiwarañasataqui” sasa.
Aymara 1997
inach Tatitux pampachistani, jach'a phiñasiñapsa apaqtayasini, ukhamat jan jiwarañasataki” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Inach Diosajj perdonistani, jach'a colerapsa apartayasjjaraquispa, uqhamat jani jiwarañasataqui” sasa.