Joshua 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunjämatï nayajj Moisesarojj arscäyäta ucar phokhañamataqui. Ucataquisti churjjämawa cawqha orakerutï cayunacamajj tact'cani take ucanaca.
Aymara 1997
Kunjämtix Moisesar arskäyäta uka arunakarjamaw, nayax kawkïr uraqtix kayunakamax takt'kani uka uraqinak jumanakar churapxäma.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunjämatï nayajj Moisesarojj arscäyäta ucar phokhañamataqui. Ucataquisti churjjämawa cawqha orakerutï cayunacamajj tact'cani take ucanaca.