Joshua 13:9 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Cawquïri oraketï Aroer sat chekat sarqui ucqhata, Arnón jawir lacanaccama, chica vallen marcampi cuna, take Medeba sat pampanacamppacha Dibón sat chekacama.

Aymara 1997

Jupanakarux Aroer chiqat qalltkäna uka uraqinaka, Arnón jawir thiyana, Dibón chiqakamäki uka uraqinakaw wakt'äna, ukatsti qhirwa taypinkir markamppacha, Medebá pampanakamppacha,

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Cawquïri oraketï Aroer sat chekat sarqui ucqhata, Arnón jawir lacanaccama, chica vallen marcampi cuna, take Medeba sat pampanacamppacha Dibón sat chekacama.