Joshua 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucampis cawquïri jakenacatï nayampi chica sarapcän ucanacajj purinisinjja wali ajjsarañanac Israel marcarojj yatiyapjjäna, chuymanacap mayjt'ayasa, ucampis nayajj Diosajjaruw iyawsäyäta.
Aymara 1997
Ukampis nayamp chika sarapkän uka jaqinakax, purinisinxa wali axsarañanak Israel markarux yatiyapxäna, chuymanakap mayjt'ayasa, nayasti Tatitu Diosaxaruw iyawsäyäta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucampis cawquïri jakenacatï nayampi chica sarapcän ucanacajj purinisinjja wali ajjsarañanac Israel marcarojj yatiyapjjäna, chuymanacap mayjt'ayasa, ucampis nayajj Diosajjaruw iyawsäyäta.