Joshua 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaraquiw utjaraquïna mä kawkha marcanacasa, jisc'a marcanacasa Manasés tribun orakep taypina, ucanacasti Efraín triburuw wact'araquïna.
Aymara 1997
Ukhamarus Manasés ayllun uraqip taypin mä qawqha markanakampi, jisk'a markanakampiw utjäna, ukanakasti Efraín ayllurux wakt'arakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaraquiw utjaraquïna mä kawkha marcanacasa, jisc'a marcanacasa Manasés tribun orakep taypina, ucanacasti Efraín triburuw wact'araquïna.