Joshua 24:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucanacsti Diosan camachi arunacap kellkat libroruw kellkantaraquïna, ucatsti mä jach'a kala aptasin uchäna mä koka c'uchuru, cawquïritï Diosar yupaychañ kollan lugaräcän ucqharu.
Aymara 1997
ukanaksti Tatitun kamachipa qillqata utjki ukaruw qillqantäna. Ukatsti mä jach'a qala aptasin encina quqa k'uchuruw uchäna, Tatitun qullan chiqawjap jak'ankän ukawjaru,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucanacsti Diosan camachi arunacap kellkat libroruw kellkantaraquïna, ucatsti mä jach'a kala aptasin uchäna mä koka c'uchuru, cawquïritï Diosar yupaychañ kollan lugaräcän ucqharu.