Joshua 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosasti uca urojj Josué chacharojj wali jach'a jaket uñt'ayäna israelit jakenacampejja, uqhamaraquiw respetayäna cunjämtejj Moisesar lurcäna take sarnakäwipana uqhama.
Aymara 1997
Tatitusti uka urux Josué chachar taqpach Israel marka nayraqatan jach'añchi, jupanakasti yäqapxänwa, kunjämtix Moisesaru jakañapkam yäqapkäna ukhama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosasti uca urojj Josué chacharojj wali jach'a jaket uñt'ayäna israelit jakenacampejja, uqhamaraquiw respetayäna cunjämtejj Moisesar lurcäna take sarnakäwipana uqhama.