Joshua 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj sacerdotenacajj Jordán jawirat mistunipjjäna, waña orakeru tact'apjjän ucqhajj jawiran umapasti waliw jaljjäna, jawiratsa purapar jilarasa.
Aymara 1997
ukatsti kunapachatix sacerdotenakax Jordán jawirat mistunisin waña uraqir takt'apkän ukkhasti, ukspachaw jawirax kunjämtix jalirïkäna ukham jilarkir jaläna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj sacerdotenacajj Jordán jawirat mistunipjjäna, waña orakeru tact'apjjän ucqhajj jawiran umapasti waliw jaljjäna, jawiratsa purapar jilarasa.