Joshua 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Khepa urojj Josué chachajj wali alwat sartasïna, israelitanacarojj familia, familia, tam tama Dios nayräjjan uñstayäna. Ucatsti Diosajj Judá familiaruw amparapampi uñachayäna.
Aymara 1997
Qhipürusti, Josué chachax willjtat sartasïna, ukatsti israelit jaqinakarux ayllutkama tamachas Tatitun nayaraqatapan uñstayäna. Tatitusti Judá aylluruw uñstayäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Khepa urojj Josué chachajj wali alwat sartasïna, israelitanacarojj familia, familia, tam tama Dios nayräjjan uñstayäna. Ucatsti Diosajj Judá familiaruw amparapampi uñachayäna.